Comparaison rapide
- Location de voiture : 3,5 à 4 heures, l'option la plus populaire et la plus pittoresque. Liberté totale pour s'arrêter. Prise en charge directement à MIA.
- Navette partagée : environ 80 $ à 110 $ par personne, 4 à 5 heures, porte-à-porte.
- Bus (Greyhound/FlixBus) : environ 30 $ à 55 $, environ 4,5 heures, plusieurs départs par jour.
- Vol (MIA vers EYW) : environ 1 heure de vol, l'option la plus rapide mais aussi la plus chère, avec plusieurs vols courts quotidiens.
- Ferry : il n'y a pas de ferry passagers régulier directement depuis Miami (voir la note ci-dessous).
Conduire sur l'Overseas Highway (le choix classique)
Pour la plupart des visiteurs, la route est le voyage, pas seulement le transfert. L'Overseas Highway (route US 1) traverse les Florida Keys, d'île en île sur une chaîne de ponts avec de l'eau des deux côtés. Vous pouvez louer une voiture directement à l'aéroport ; consultez notre guide de location de voiture à l'aéroport de Miami pour connaître les offres et les conseils de prise en charge. Prévoyez une demi-journée complète si vous souhaitez vous arrêter, et surveillez les bornes kilométriques vertes sur le bord de la route : elles décomptent à partir d'environ MM 126 près de Florida City jusqu'à MM 0 à Key West, et les habitants les utilisent comme adresses. Faites le plein avant les ponts les plus longs, et réservez un parking ou un hôtel avec une place à l'avance, car Key West est petite, se visite à pied et le stationnement y est difficile.
Meilleurs arrêts en cours de route
- Key Largo (environ MM 100) : la capitale autoproclamée de la plongée, porte d'entrée du John Pennekamp Coral Reef State Park et de ses excursions en bateau à fond de verre et en plongée avec tuba.
- Islamorada (environ MM 82) : une série d'îles connues pour la pêche sportive, les bancs de sable et les restaurants de fruits de mer en bord de mer.
- Marathon (environ MM 50) : abrite le Turtle Hospital, Sombrero Beach et le début du Seven Mile Bridge.
- Bahia Honda State Park (environ MM 37) : souvent classé parmi les plus belles plages de Floride, avec une eau turquoise calme et des vues sur l'ancien pont ferroviaire.
- Big Pine Key (environ MM 30) : faites attention à votre vitesse ici, car c'est le foyer du minuscule cerf des Keys protégé qui erre près de la route.
Navettes partagées et transferts privés
Si vous préférez ne pas conduire, plusieurs compagnies de navettes proposent des vans de porte à porte entre la région de Miami et Key West pour environ 80 $ à 110 $ par personne, aller simple, prenant environ 4 à 5 heures avec une pause. Ils sont confortables et sans tracas, bien que vous perdiez la liberté de vous attarder aux arrêts ci-dessus. Un transfert privé coûte plus cher mais offre un prix fixe et un véhicule pour vous seuls, ce qui peut s'avérer raisonnable pour une famille ou un groupe. Réservez à l'avance en hiver et pendant les vacances, lorsque les Keys sont les plus fréquentées.
Prendre le bus
Les compagnies de bus interurbains, y compris Greyhound et FlixBus, desservent la liaison Miami-Key West, avec des tarifs allant généralement de 30 $ à 55 $ l'aller simple et un trajet d'environ 4,5 heures. C'est le moyen le moins cher de descendre dans les Keys sans conduire, et une façon décontractée d'admirer les paysages, mais vous devrez ensuite vous déplacer à pied, à vélo ou en transport local une fois arrivé à Key West, ce qui est facile car la vieille ville est compacte.
Vol de MIA à Key West
Si le temps est plus important que le budget, vous pouvez prendre l'avion. De courts vols relient l'aéroport international de Miami à l'aéroport international de Key West (EYW) en environ une heure, avec plusieurs départs par jour sur des compagnies régionales. Les tarifs sont généralement bien supérieurs au bus ou à votre part de carburant, et une fois que vous ajoutez le temps d'aéroport, l'économie porte-à-porte par rapport à la conduite est plus petite qu'il n'y paraît, mais c'est l'option la plus rapide et utile si vous manquez de jours.
Une note sur le ferry
De nombreux visiteurs s'attendent à un ferry de Miami, mais il n'y a pas de ferry passagers régulier directement de Miami à Key West. Le célèbre service Key West Express part de Fort Myers Beach et Marco Island sur la côte du Golfe de Floride, pas de Miami. Du côté de Miami, prévoyez de conduire, de prendre le bus ou une navette, ou de prendre l'avion.
Quand partir et à quoi s'attendre à Key West
Les Keys sont une destination toute l'année, mais la haute saison s'étend approximativement de décembre à avril, lorsque le temps est le plus sec et que les prix et la foule sont les plus élevés. L'été est plus chaud, plus humide et moins cher, avec des orages l'après-midi, et la saison officielle des ouragans de l'Atlantique se déroule de juin à novembre, alors surveillez les prévisions. Une fois arrivé, Key West récompense un rythme lent : la vieille ville pastel et Duval Street, la maison d'Ernest Hemingway avec ses chats à six doigts, la célébration du coucher du soleil chaque soir à Mallory Square et la bouée marquant le point le plus méridional des États-Unis continentaux.
Planifiez votre voyage autour de votre vol
Si vous arrivez d'abord à Miami, prévoyez une marge de sécurité raisonnable avant de descendre dans les Keys, surtout si vous atterrissez tard, car la route est longue et il est peu utile de la commencer fatigué. De nombreux voyageurs passent leur première nuit près de l'aéroport ou à Miami et partent le lendemain matin. Pour vous rendre en ville à la place, consultez notre guide de l'aéroport de Miami au centre-ville de Miami, et si une croisière fait partie de votre voyage, notre guide complémentaire sur le trajet de MIA à la gare maritime de PortMiami couvre toutes les options.
Les distances, tarifs et horaires sont approximatifs et à jour en 2026 ; vérifiez toujours auprès des opérateurs avant de voyager. Références utiles : Tourisme en Floride Keys & Key West, Parc d'État de Bahia Honda et Greyhound. Crédits image : photographies via Wikimedia Commons, utilisées sous leurs licences respectives de domaine public, CC0 ou Creative Commons (CC BY / CC BY-SA) ; le photographe et la licence de chaque image sont indiqués sur sa page de fichier Wikimedia Commons.
En bref : options de Miami à Key West
| Option | Temps | Coût approximatif | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Voiture de location | ~3,5-4 h | À partir d'environ 40 $ / jour + péages/essence | Flexibilité, la route Overseas Highway |
| Greyhound / bus | ~4,5-5 h | ~30-50 $ l'aller | Budget, pas de conduite |
| Navette partagée / van | ~4-4,5 h | ~40-70 $ l'aller | Porte-à-porte sans voiture |
| Excursion d'une journée en autocar | Journée complète | ~60-100 $ | Visiteurs d'une journée, pas de logistique |
| Vol (MIA-EYW) | ~1 h en vol | Variable, souvent 100 $+ | Gain de temps, évite la route |
