Rychlé porovnání
- Půjčené auto: 3,5 až 4 hodiny, nejoblíbenější a nejmalebnější možnost. Naprostá svoboda zastavit. Vyzvednutí přímo na MIA.
- Sdílený mikrobus: přibližně 80 až 110 USD na osobu, 4 až 5 hodin, od dveří ke dveřím.
- Autobus (Greyhound/FlixBus): zhruba 30 až 55 USD, asi 4,5 hodiny, několik odjezdů denně.
- Let (MIA do EYW): přibližně 1 hodina letu, nejrychlejší, ale nejdražší možnost s několika krátkými lety denně.
- Trajekt: z Miami nejezdí žádný pravidelný osobní trajekt (viz poznámka níže).
Jízda po Overseas Highway (klasická volba)

Pro většinu návštěvníků je jízda samotným cílem, nejen přesunem. Overseas Highway (US Route 1) vede po délce Florida Keys, přeskakuje z ostrova na ostrov po řetězci mostů s vodou po obou stranách. Auto si můžete pronajmout přímo na letišti; tipy na nabídky a vyzvednutí najdete v našem průvodci pronájmem aut na letišti v Miami. Počítejte s půl dne, pokud chcete zastavovat, a sledujte zelené ukazatele mil (MM) u silnice: počítají od MM 126 poblíž Florida City až do MM 0 v Key West a místní je používají jako adresy. Natankujte před delšími mosty a rezervujte si parkování nebo hotel s parkovacím místem předem, protože samotné Key West je malé, je pěšky schůdné a parkování je zde omezené.
Nejlepší zastávky po cestě

- Key Largo (kolem míle 100): prohlašuje se za potápěčské hlavní město, brána do John Pennekamp Coral Reef State Park a jeho výlety lodí se skleněným dnem a šnorchlováním.
- Islamorada (kolem míle 82): řetězec ostrovů známý sportovním rybolovem, písčinami a restauracemi s mořskými plody u vody.
- Marathon (kolem míle 50): domov Želví nemocnice, pláže Sombrero Beach a začátku mostu Seven Mile Bridge.
- Bahia Honda State Park (kolem míle 37): často hodnocen jako jedna z nejlepších pláží Floridy, s klidnou tyrkysovou vodou a výhledy na starý železniční most.
- Big Pine Key (kolem míle 30): zde zpomalte, je to domov malých, chráněných jelenů Key deer, kteří se toulají poblíž silnice.
Sdílené kyvadlové dopravy a soukromé transfery
Pokud byste nechtěli řídit, několik společností provozuje kyvadlové dopravy od dveří ke dveřím mezi oblastí Miami a Key West za přibližně 80 až 110 dolarů na osobu jedním směrem, cesta trvá asi 4 až 5 hodin s přestávkou na odpočinek. Jsou pohodlné a bezproblémové, i když ztratíte svobodu zdržovat se na výše uvedených zastávkách. Soukromý transfer stojí více, ale poskytuje pevnou cenu a vlastní vozidlo, což se může vyplatit pro rodinu nebo skupinu. V zimě a kolem svátků, kdy jsou Keys nejrušnější, si rezervujte předem.
Autobusem
Meziměstští autobusoví dopravci, včetně Greyhound a FlixBus, obsluhují trasu z Miami na Key West s cenami obvykle mezi 30 a 55 dolary za jednu cestu a cestovní doba je asi 4,5 hodiny. Je to nejlevnější způsob, jak se dostat na Keys bez řízení a uvolněný způsob, jak si užít výhledy, ale jakmile dorazíte na Key West, budete odkázáni na chůzi, jízdu na kole nebo místní dopravu, což je snadné, protože staré město je kompaktní.
Let z MIA na Key West
Pokud je čas důležitější než rozpočet, můžete letět. Krátké lety spojují mezinárodní letiště v Miami s mezinárodním letištěm Key West (EYW) asi za hodinu s několika odlety denně regionálními dopravci. Ceny letenek jsou obvykle výrazně vyšší než autobus nebo váš podíl na palivu a jakmile připočtete čas na letišti, úspora od dveří ke dveřím oproti jízdě autem je menší, než se zdá, ale je to nejrychlejší možnost a užitečná, pokud máte málo dní.
Poznámka k trajektu
Mnoho návštěvníků očekává trajekt z Miami, ale žádný pravidelný osobní trajekt z Miami na Key West nejezdí. Známá služba Key West Express vyplouvá z Fort Myers Beach a Marco Island na pobřeží Floridy u Mexického zálivu, nikoli z Miami. Z Miami si naplánujte jízdu autem, autobus nebo kyvadlovou dopravou, případně let.
Kdy jet a co čekat v Key Westu

Keys jsou destinací po celý rok, ale hlavní sezóna trvá zhruba od prosince do dubna, kdy je počasí nejsušší a ceny i davy nejvyšší. Léto je horké, vlhčí a levnější, s odpoledními bouřkami, a oficiální atlantická sezóna hurikánů trvá od června do listopadu, takže sledujte předpověď. Jakmile dorazíte, Key West odměňuje pomalé tempo: pastelové staré město a Duval Street, dům Ernesta Hemingwaye s jeho šesticíchými kočkami, noční oslava západu slunce na Mallory Square a bójka označující nejjižnější bod v kontinentálních Spojených státech.
Plánování cesty s ohledem na váš let
Pokud letíte nejprve do Miami, dopřejte si rozumnou rezervu, než se vydáte na Keys, zvláště pokud přistáváte pozdě, protože cesta je dlouhá a nemá smysl ji začínat unavení. Mnoho cestovatelů stráví první noc poblíž letiště nebo v Miami a další ráno vyrazí. Pro cestu do města se podívejte na našeho průvodce z letiště v Miami do centra Miami a pokud je součástí vaší cesty výletní plavba, náš doprovodný průvodce cestou z letiště MIA do výletního terminálu PortMiami pokrývá všechny možnosti.
Vzdálenosti, ceny a jízdní řády jsou přibližné a platné k roku 2026; před cestou si vždy ověřte u dopravců. Užitečné odkazy: Turismus Florida Keys & Key West, Státní park Bahia Honda a Greyhound. Autorská práva k obrázkům: fotografie prostřednictvím Wikimedia Commons, použité pod příslušnými licencemi veřejné domény, CC0 nebo Creative Commons (CC BY / CC BY-SA); fotograf a licence pro každý obrázek jsou uvedeny na jeho stránce souboru na Wikimedia Commons.
Přehled: Možnosti dopravy z Miami do Key West
| Možnost | Čas | Přibližná cena | Nejlepší pro |
|---|---|---|---|
| Pronájem auta | ~3,5–4 h | Od cca 40 $/den + mýtné/benzín | Flexibilita, jízda po silnici Overseas Highway |
| Greyhound / autobus | ~4,5–5 h | cca 30–50 $ za jednu cestu | Nízký rozpočet, bez nutnosti řídit |
| Sdílený shuttle / dodávka | ~4–4,5 h | cca 40–70 $ za jednu cestu | Od dveří ke dveřím bez auta |
| Jednodenní výlet autobusem | Celý den | cca 60–100 $ | Jednodenní návštěvníci, žádná logistika |
| Let (MIA-EYW) | cca 1 h letu | Liší se, často 100+ $ | Úspora času, vyhnutí se jízdě |




